表示内容の変更について

平素大変お世話になっております。
お取引先ならびにお客様におかれましては弊社事業に関しまして
格別のご高配を賜りまして御礼申し上げます。

この度、弊社事業のひとつでもありますオーソティクス事業に関しまして
多少ではありますが広まりつつあることを踏まえまして表現方法を変更させていただきます。
従来も部分的には新しい表記をしてまいりましたが、今後は新しい表記にて事業展開を進めさせていただきますので
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

<旧表記>
・インソール
・カスタムインソール
・カスタムメイドインソール
・オーダーメイドインソール

<新表記>
・オーソティクス
・フットオーソティクス

<変更の背景>
足だけでなく膝や腰など体全体への良い影響を期待できる「オーソティクス(Orthotics)」は
米国の足病専門医療やスポーツの現場などで使用されている、本格的な足のための装具(足底板)です。
足病医学と生体力学(バイオメカニクス)を設計に組み込み、個々人の足を本来あるべき状態へと導きます。
高機能かつオーダーメイドで製造するものの、利用方法や見た目がいわゆる「インソール・中敷き」と同じため、
従来は伝わりやすさを重視してまいりました。
昨今の健康志向、病気やケガの予防意識の向上などにより、弊社製品が広まりつつあるため、表記を変更させていただくこととなりました。
*実際には本来の表記に戻す形となります。

以上、よろしくお願い申し上げます。